Si le problème persiste, copie/colle dans la console (F12 → Console) ce script — il va appliquer temporairement une margin test à #site-container, puis lister et surligner les descendants qui se retrouvent en dehors du conteneur (donc responsables du débordement) et afficher leurs propriétés utiles :





(function() {
	const container = document.querySelector('#site-container');
	if (!container) { console.log('❌ #site-container introuvable'); return; }

	const origML = container.style.marginLeft;
	const origMR = container.style.marginRight;
	const testMargin = '20px';

	console.clear();
	console.log('🔍 Test débordement avec margin ' + testMargin);

	// appliquer margin test
	container.style.marginLeft = testMargin;
	container.style.marginRight = testMargin;

	const cRect = container.getBoundingClientRect();
	const vw = document.documentElement.clientWidth;
	const offenders = [];

	[...container.querySelectorAll('*')].forEach(el => {
		const r = el.getBoundingClientRect();
		// si l'élément dépasse à gauche ou à droite du conteneur
		if (r.left < cRect.left - 0.5 || r.right > cRect.right + 0.5) {
			offenders.push({
				el: el,
				tag: el.tagName.toLowerCase(),
				cls: el.className,
				id: el.id,
				left: Math.round(r.left),
				right: Math.round(r.right),
				width: Math.round(r.width),
				computed: window.getComputedStyle(el)
			});
			// surligner
			el.style.outline = '3px solid orange';
		}
	});

	// restaurer margin
	container.style.marginLeft = origML;
	container.style.marginRight = origMR;

	if (!offenders.length) {
		console.log('✅ Aucun descendant ne dépasse le conteneur avec cette marge test.');
	} else {
		console.log('⚠️ Eléments dépassant le conteneur :', offenders);
		offenders.forEach(o => {
			console.log(
				'o:', o.el,
				'\ntag:', o.tag,
				'\nid:', o.id,
				'\nclass:', o.cls,
				'\nleft:', o.left, 'right:', o.right, 'width:', o.width,
				'\ncomputed.width:', o.computed.width,
				'\ncomputed.minWidth:', o.computed.minWidth,
				'\ncomputed.whiteSpace:', o.computed.whiteSpace,
				'\ncomputed.display:', o.computed.display
			);
		});
	}
})();